De arbeidsdeskundigen vragen een betere aansluiting en ontsluiting van die kennis bij hun dagelijkse praktijk. Pasklare antwoorden zouden ze daarbij zeer op prijsstellen. Aan de stap om een meer praktische vertaling van kennis naar praktische tools te maken, moet dus gewerkt worden. AKC en NVvA kunnen daar samen nog meer energie insteken. De ontwikkeling van de AD-Academie door de NVvA past daar naadloos bij. Aan de AKC-zijde kan extra actie gezet worden op het vertalen van de AKC-cahiers en -onderzoek naar online zoektools, checklijsten, factsheets, korte casusbesprekingen, et cetera. De nieuwe online keuzetool Flexibele Arbeidsrelaties van juni 2019 is zo’n praktische vertaalslag van de onderzoeksresultaten in groen boekje AKC-cahier 22. De tool is via smartphone, tablet en pc te gebruiken.